Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to make a pie of

  • 1 to make a pie of

    to make a pie of
    embaralhar, confundir.

    English-Portuguese dictionary > to make a pie of

  • 2 pie

    (food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) tarte
    * * *
    pie1
    [pai] n Ornith pega.
    ————————
    pie2
    [pai] n 1 torta, pastelão. 2 torta de frutas. 3 questão, assunto. to have a finger in everyone’s pie intrometer-se em tudo. to make a pie of embaralhar, confundir.
    ————————
    pie3
    [pai] n 1 Typogr pastel: confusão de caracteres tipográficos. 2 fig misturada, embrulhada, confusão. • vt 1 Typogr empastelar tipos. 2 fig lançar em desordem, desarrumar.

    English-Portuguese dictionary > pie

  • 3 mix

    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) misturar
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) misturar
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) misturar
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) misturar-se
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mistura
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) mistura
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up
    * * *
    [miks] n 1 mistura. 2 coll confusão. • vt+vi 1 misturar, mesclar, amalgamar, combinar. 2 unir. 3 cruzar (animais). 4 embaralhar. 5 imiscuir-se. cake mix mistura para bolo. pie mix mistura para torta. to mix up confundir, atrapalhar.

    English-Portuguese dictionary > mix

  • 4 humble

    1. adjective
    1) (not having a high opinion of oneself etc: You have plenty of ability but you're too humble.) humilde
    2) (unimportant; having a low position in society etc: a man of humble origins.) humilde
    2. verb
    (to make (someone) humble: He was humbled by his failure.) humilhar
    - humbleness See also:
    * * *
    hum.ble
    [h'∧mbəl] vt humilhar, rebaixar. • adj 1 humilde, modesto. 2 pobre. 3 submisso. my humble self minha humilde pessoa. to eat humble pie desculpar-se, humilhar-se.

    English-Portuguese dictionary > humble

См. также в других словарях:

  • make — {{11}}make (n.) match, mate, companion (now archaic or dialectal), from O.E. gemaca mate, equal; one of a pair, comrade; consort, husband, wife, from P.Gmc. *gamakon , related to O.E. gemæcc well matched, suitable, macian to make (see MAKE (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Pie chart — of populations of English native speakers A pie chart (or a circle graph) is a circular chart divided into sectors, illustrating proportion. In a pie chart, the arc length of each sector (and consequently its central angle and area), is… …   Wikipedia

  • Make — Saltar a navegación, búsqueda make es una herramienta de generación o automatización de código, muy usada en los sistemas operativos tipo Unix/Linux. Por defecto lee las instrucciones para generar el programa u otra acción del fichero makefile.… …   Wikipedia Español

  • make — es una herramienta de generación o automatización de código, muy usada en los sistemas operativos tipo Unix/Linux. Por defecto lee las instrucciones para generar el programa u otra acción del fichero makefile. Las instrucciones escritas en este… …   Wikipedia Español

  • Make It Tonight — Single by Wet Wet Wet from the album High on the Happy Side Released 2 September 1991 (UK) …   Wikipedia

  • Pie de la Cuesta, Guerrero — Pie de la Cuesta is a small beach resort town in the Mexican state of Guerrero, approximately 5 miles north west of Acapulco, and it is the location of a military base of the Mexican Air Force. It is a long stretch of land bordered by rough seas… …   Wikipedia

  • Pie — This article is about the baked good. For the mathematical constant, see Pi. For other uses, see Pie (disambiguation). A slice of an …   Wikipedia

  • Pie menu — A pie menu. In computer interface design, a pie menu (also known as a radial menu) is a circular context menu where selection depends on direction. A pie menu is made of several pie slices around an inactive center and works best with stylus… …   Wikipedia

  • pie crust — noun pastry used to hold pie fillings • Syn: ↑pie shell • Hypernyms: ↑pastry * * * pie crust UK US noun [countable/uncountable] [singular pie crust …   Useful english dictionary

  • Pie rule — The pie rule, sometimes referred to as the swap rule, is a meta rule commonly used in abstract strategy board games like Hex and Havannah. It can be stated as follows:*After the first move is made, the second player has the option of either:… …   Wikipedia

  • Pie-lette — Infobox Television episode Title = Pie lette Series = Pushing Daisies Caption = Ned and Chuck walk to their first kiss Season = 1 Episode = 1 Airdate = October 2, 2007 Production = Writer = Bryan Fuller Director = Barry Sonnenfeld Guests =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»